vegetar


vegetar
v.
1 to grow (plant).
2 to vegetate (informal) (holgazanear).
* * *
vegetar
verbo intransitivo
1 (plantas) to vegetate, grow
2 figurado (persona) to vegetate
* * *
VI
1) (Bot) to grow
2) (fig) [persona] to vegetate; [negocio] to stagnate
* * *
verbo intransitivo
a) (Bot) to grow
b) (fam) persona to vegetate (colloq & pej)
* * *
verbo intransitivo
a) (Bot) to grow
b) (fam) persona to vegetate (colloq & pej)
* * *
vegetar1
1 = vegetate, veg out.

Ex: There are people who like to vegetate in front of the TV but who, in retrospect, wish they had done something productive with that time.

Ex: Some people like to be active at the weekend while others prefer to veg out.

vegetar2
2 = vegetate.
Nota: Aplicado generalmente a las plantas.

Ex: Plants vegetate on an 18/6 light cycle (18 hours of light, 6 hours of darkness).

* * *
vegetar [A1 ]
vi
1 (Bot) to grow
2 (fam); «persona» to vegetate (colloq pej)
ni trabaja ni estudia, se dedica a vegetar she doesn't work or study, she just sits there vegetating (colloq)
* * *

vegetar (conjugate vegetar) verbo intransitivo
a) (Bot) to grow

b) (fam) [persona] to vegetate (colloq & pej)

vegetar vi fig to vegetate
'vegetar' also found in these entries:
English:
vegetate
* * *
vegetar vi
1. [planta] to grow
2. Fam [persona] to vegetate
* * *
vegetar
v/i fig
vegetate
* * *
vegetar vi
: to vegetate

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • vegetar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: vegetar vegetando vegetado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. vegeto vegetas vegeta vegetamos vegetáis …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • vegetar — v. intr. 1. Crescer, desenvolver se (falando se de plantas). 2.  [Figurado] Viver uma vida de inércia, obscura, miserável. • v. tr. 3.  [Pouco usado] Desenvolver, nutrir …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • vegetar — (Del lat. vegetāre). 1. intr. Dicho de una planta: Germinar, nutrirse, crecer y aumentarse. U. t. c. prnl.) 2. Dicho de una persona: Vivir maquinalmente con vida meramente orgánica, comparable a la de las plantas. 3. Disfrutar voluntariamente… …   Diccionario de la lengua española

  • vegetar — {{#}}{{LM SynV40506}}{{〓}} {{CLAVE V39522}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}vegetar{{]}} {{《}}▍ v.{{》}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}(una persona){{♀}} = vaguear • holgazanear • holgar (form.) {{#}}{{LM V39522}}{{〓}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • vegetar — (Del lat. vegetare.) ► verbo intransitivo/ pronominal 1 Crecer y multiplicarse las plantas. ► verbo intransitivo 2 Vivir una persona sin ningún interés o inquietud moral o intelectual. 3 Disfrutar una persona por propia voluntad de una vida… …   Enciclopedia Universal

  • vegetar — v. dormir. ❙ «Y para vegetar se busca un suelo a tono. Por ejemplo, junto al sofá, frente a la chimenea.» Ernesto Parra, Soy un extraño para ti …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • vegetar — ve|ge|tar sb., en, er, erne (person som ikke spiser produkter der stammer fra dyr), i sms. vegetar , fx vegetarret …   Dansk ordbog

  • vegetar — ve|ge|tar Mot Agut Verb intransitiu …   Diccionari Català-Català

  • Vegetar — Plantespiser …   Danske encyklopædi

  • vegetar — intransitivo vivir*, ser, existir. * * * Sinónimos: ■ apoltronarse, holgazanear, vaguear, languidecer, anquilosarse …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • vegetar — Crecer las plantas. Dícese de quien se mantiene con signos vitales pero sin otra actividad física o mental …   Diccionario Castellano


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.